> > TVでは口で外人って言ってもテロップで必ず「外国人」って書かれてるよ > エイリアンって元々「外国人」の意味で、役所の外国人向け窓口に「Alien」と表記していたら、 > 「外国人を宇宙人扱いしている」と訳の分からないクレームがついて「Foreigner」に変更になった > ことがあったな。 それってほんとなの？ 「役所の外国人向け窓口」の話 Wikipediaもそれほど信頼できないけど・・・ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E4%BA%BA 参考：2009/01/03(土)02時10分27秒