> > つーか本格シム好きなら日本語化しなくてもやるんじゃないかな？
> > 変にローカライズされてたら雰囲気でないかも知れないし(;´Д`)FPSでも日本語だと違和感あったりする
> 俺は英語が得意でなくてな
> 平易な英文なら何とかなるのでFPSは英語版でも気にしないが
> フライトSLGの専門用語だらけの英文マニュアルはキツい(;´Д`)

ミリタリー色の強いゲームの場合は日本語のマニュアルがあっても
翻訳した人が全然知識がなくて、誤訳だらけって事があるぞ

参考：2018/01/25(木)19時12分29秒